Award winners
Le Prix de traduction de la Fondation Cole / The Cole Foundation Prize for Translation
then known as The Translation PrizeWinner
The Great Peace of Montreal of 1701: French-Native Diplomacy in the Seventeenth Century
(McGill-Queen's University Press)
Translation of
La Grand Paix de Montréal de 1701: les voies de la diplomatie franco-amérindienne
(Recherches amérindiennes au Québec)
shortlisted
Travels with an Umbrella: An Irish Journey
(Signature Editions)
Translation of
Voyage en Irelande avec un parapluie
(VLB Éditeur)
Tsubaki
(Talonbooks)
Translation of
Tsubaki
(Leméac Éditeur Inc.)
The A. M. Klein Prize for Poetry
Winner
The Beauty of the Husband
(Alfred A. Knopf)
shortlisted
The Animal Library
(DC Books)
Histories
(Véhicule Press)
The Concordia University First Book Prize
then known as McAuslan First Book PrizeWinner
The Taste of Metal: A Deserter’s Story
(HarperFlamingo Canada)
shortlisted
If Looks Could Kill
(McLelland & Stewart)
Other Conundrums: Race, Culture and Canadian Art
(Arsenal Pulp Press)
The Mavis Gallant Prize for Non-Fiction
Winner
The Taste of Metal: A Deserter’s Story
(HarperFlamingo Canada)
shortlisted
River Song: Sailing the History of the St. Lawrence
(Penguin Canada)
Getting Started: A Memoir of the 1950s
(McClelland & Stewart)
The Paragraphe Hugh MacLennan Prize for Fiction
then known as Hugh MacLennan Prize for FictionWinner
Life of Pi
(Knopf Canada)
shortlisted
Ice Lake
(HarperCollins)
Down There By the Train
(Knopf Canada)
Judy Mappin Community Award
Winner
for his work as Cultural Advisor of CACUM: Conseil des Arts de la CUM