2010s Awards Gala

Award winners

Le Prix de traduction de la Fondation Cole / The Cole Foundation Prize for Translation


Winner

Solomon Gursky (Éditions du Boréal) by  Lori Saint-Martin et Paul Gagné
Translation of
Solomon Gursky Was Here (Penguin Random House Canada) by  Mordecai Richler
T’es con, point (Stanké) by  Éric Fontaine
Translation of
You Comma Idiot (Goose Lane Editions) by  Doug Harris
The Major Verbs (Véhicule Press) by  Donald Winkler
Translation of
Les Verbes majeurs (Éditions du Noroît) by  Pierre Nepveu
Hôtel Lonely Hearts (Alto) by  Dominique Fortier
Translation of
The Lonely Hearts Hotel (HarperColins) by  Heather O`Neill
Québec, ville du patrimoine mondial (Éditions Sylvain Harvey) by  Paule Champoux
Translation of
Quebec, World Heritage City (Éditions Sylvain Harvey) by  David Mendel
Apocalypse for Beginners (Knopf Canada; Vintage Canada) by  Lazer Lederhendler
Translation of
Tarmac (Éditions Alto) by  Nicolas Dickner
The Pauper’s Freedom: Crime and Poverty in Nineteenth-Century Quebec (McGill-Queen's University Press) by  Peter Feldstein
Translation of
La liberté de pauvre (VLB éditeur) by  Jean-Marie Fecteau
Turkey and the Armenian Ghost: On the Trail of the Genocide (McGill-Queen's University Press) by  Debbie Blythe
Translation of
La Turquie et le fantôme arménien: sur les traces du genocide (Actes Sud) by  Laure Marchand et Guillaume Perrier

The A. M. Klein Prize for Poetry


Winner

M x T (Coach House Books) by  Sina Queyras
Asbestos Heights (Coach House Books) by  David McGimpsey
We, Beasts (Wolsak and Wynn Publishers) by  Oana Avasilichioaei
The Certainty Dream (Coach House Books) by  Kate Hall
Small Fires (McGill-Queen's University Press) by  Kelly Norah Drukker
The Civic-Mindedness of Trees (Wolsak and Wynn Publishers) by  Ken Howe
My Ariel (Coach House Books) by  Sina Queyras

The Concordia University First Book Prize


Winner

Small Fires (McGill-Queen's University Press) by  Kelly Norah Drukker
Uncertain Weights book cover
Uncertain Weights and Measures (Goose Lane Editions) by  Jocelyn Parr
Zolitude book cover
Zolitude (Biblioasis) by  Paige Cooper
Sweet Affliction (Invisible Publishing) by  Anna Leventhal
The Barista and I (Insomniac Press: Serotonin/Wayside) by  Andrew Szymanski
The Empire Within (Mc-Gill Queen's University Press) by  Sean Mills

The Paragraphe Hugh MacLennan Prize for Fiction


Winner

Niko (Véhicule Press, Esplanade Books) by  Dimitri Nasrallah
The Lonely Hearts Hotel (HarperCollins Publishers Ltd) by  Heather O'Neill
Illustrado (Penguin Group (Canada)) by  Miguel Syjuco
Demi-Gods (Hamish Hamilton Canada) by  Eliza Robertson
Bone and Bread (House of Anansi Press) by  Saleema Nawaz
Carnival (House of Anansi Press) by  Rawi Hage
The Measure of Darkness (Bellevue Literary Press) by  Liam Durcan
Boo (Knopf Canada) by  Neil Smith
Us Conductors (Random House Canada) by  Sean Michaels

The QWF Playwriting Prize


Winner

Paradise Lost (Playwrights Canada Press) by  Erin Shields

The QWF Prize for Children's and Young Adult Literature


Winner

Subject to Change (Orca Book Publisher) by  Karen Nesbitt
26 Tips for Surviving Grade 6 (James Lorimer & Co. Ltd.) by  Catherine Austen
Milo (Simon & Schuster) by  Alan Silberberg
Hate Mail (Orca Book Publishers) by  Monique Polak
Undercurrent (Doubleday Canada) by  Paul Blackwell
Rough Magic (Second Story Press) by  Caryl Cude Mullin

3Macs carte blanche Prize


Winner

loss of (her)self (Issue 33) by  Alisha Dukelow
Something Important and Delicate (Issue 11) by  Mark Paterson
Aria (Issue 15) by  Heather Davis
Bluefooted (Issue 19) by  Juliet Waters
“It’s Late, Doctor Schweitzer” by Didier Leclair (Issue 20) Translated by Elaine Kennedy and Sheryl Curtis
Self-Serve (Issue 24) by  Deborah Van Slet
Rabbits with Red Eyes (Issue 28) by  Lesley Trites
Ferrante In the Cellar: A Vulgar Appreciation (Issue 29) by  Domenica Martinello
Like This Together (Issue 13) by  Gillian Sze

Judy Mappin Community Award


Winner

Endre Farkas for his work as a producer, editor, and publisher, and for the inclusiveness and power of his vision for Quebec literature
Founding Members of FEWQ, QSPELL, and QWF for their their activism and longstanding commitment to the English-language writing community of Quebec
Steve Luxton for his invaluable contributions as a teacher, mentor, editor, publisher, and writer
Maya Munro Byers for the invaluable care and advice she has given to book lovers and writers, and for her role in instilling a love of literature in throngs of children
Rana Bose for the unflagging focus, determination, and modesty with which he built and maintained Serai and Montreal Serai
Lynn Verge for her work with Atwater Library and Computer Centre
Philip Lanthier for his work with Matrix and the Knowlton Literary Association
Elizabeth Macdonnell for her longstanding dedication to fostering a love of learning, literacy, and the English language during her work with the Montreal Children's Library
Ilona Martonfi for her tireless work promoting writers through The Yellow Door and the Visual Arts Centre reading series.

The QWF Prize for Young Writers


Winner

Artemsia Absinthum (published in Headlight Anthology, Concordia University) by  Nicola Sibthorpe
You, Icarus (published in The Antigonish Review) by  Emily Crompton

QWC Reader's Choice Prize


Winner

The Revolution by  Brandon Silver
Breath by  Josée Lafrenière
The Drought of Eighty-Seven by  Louisa Sage

Quebec Writing Competition prizes


Winner

Someone Has to Save Us From This by  Kasper Hartman
Taqralik Partridge
Kasia Juno van Schaik
The Glass Man by  Allegra McKenzie
Agnosis by  Steven Manners
Ride by  Harold Hoefle